This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

夏休みは7月から始まる。

夏休(なつやす)みは7(しちがつ)から(はじ)まる。
The summer vacation begins in July.
Sentence

夏休みの直後に試験です。

夏休(なつやす)みの直後(ちょくご)試験(しけん)です。
I'll have exams right after the summer holidays.
Sentence

夏休みには出かけるんだ。

夏休(なつやす)みには()かけるんだ。
I'm going away for the summer holiday.
Sentence

私の夏休みが終わりました。

(わたし)夏休(なつやす)みが()わりました。
My summer vacation is at an end.
Sentence

夏休みはどうされましたか。

夏休(なつやす)みはどうされましたか。
What did you do with your summer vacation?
Sentence

夏休みなので旅行に行った。

夏休(なつやす)みなので旅行(りょこう)()った。
Because it was summer vacation, I took a trip.
Sentence

何時から夏休みに入りますか。

(なん)()から夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

学校はもうすぐ夏休みになる。

学校(がっこう)はもうすぐ夏休(なつやす)みになる。
School will soon break up for the summer vacation.
Sentence

いつから夏休みに入りますか。

いつから夏休(なつやす)みに(はい)りますか。
When are you going on summer vacation?
Sentence

この夏休みは日光に行きたい。

この夏休(なつやす)みは日光(にっこう)()きたい。
We would like to visit Nikko during this summer vacation.