This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

かつてそれら大変有用でした。

かつてそれら大変(たいへん)有用(ゆうよう)でした。
Once they were very useful.
Sentence

お目にかかれて大変光栄です。

()にかかれて大変(たいへん)光栄(こうえい)です。
It's a great honor to be able to meet you.
Sentence

あの人は変わりはないですか。

あの(ひと)()わりはないですか。
Is she all right?
Sentence

あの女優は相変わらず美しい。

あの女優(じょゆう)相変(あいか)わらず(うつく)しい。
That actress is as beautiful as ever.
Sentence

あなたに会えて大変うれしい。

あなたに()えて大変(たいへん)うれしい。
I am very glad to see you.
Sentence

1日中歩き回って大変疲れた。

日中(にちちゅう)(ある)(まわ)って大変(たいへん)(つか)れた。
I am dead tired from walking around all day.
Sentence

12才の時彼は声変わりした。

12(さい)(とき)(かれ)声変(こえが)わりした。
His voice broke when he was twelve.
Sentence

サイレンが急変を知らせました。

サイレンが急変(きゅうへん)()らせました。
The siren sounded an emergency.
Sentence

変換にはかなりの時間がかかる。

変換(へんかん)にはかなりの時間(じかん)がかかる。
It takes a long time to convert.
Sentence

老人が考えを変えるのは難しい。

老人(ろうじん)(かんが)えを()えるのは(むずか)しい。
It is hard for an old man to change his way of thinking.