Menu toggle

Search Results

1,547 entries were found for 変.

Sentence
Sentence

彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。

彼女(かのじょ)は昨夜(さくや)大変(たいへん)遅(おそ)く私(わたし)に電話(でんわ)を掛(か)けてきた。
She called me up very late last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。

彼女(かのじょ)は昨晩(さくばん)大変(たいへん)遅(おそ)く私(わたし)に電話(でんわ)をかけてきた。
She called me up very late last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の決心をかえようとしたが無理だった。

彼女(かのじょ)の決心(けっしん)をかえようとしたが無理(むり)だった。
I tried to change her mind, but I couldn't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の意見は変わっているが面白いと思う。

彼女(かのじょ)の意見(いけん)は変(か)わっているが面白(おもしろ)いと思(おも)う。
I find her opinions odd but interesting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がまだ来ていないのは変だと思います。

彼女(かのじょ)がまだ来(き)ていないのは変(へん)だと思(おも)います。
I find it strange that she hasn't arrived yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。

彼(かれ)らは戦術(せんじゅつ)を急(きゅう)に変更(へんこう)して軍(ぐん)を後退(こうたい)させた。
They moved the troops back in a sudden change of tactics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその講義をたいへん注意深く聞いた。

彼(かれ)らはその講義(こうぎ)をたいへん注意深(ちゅういぶか)く聞(き)いた。
They attended the lecture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの友情は徐々に愛情に変わっていった。

彼(かれ)らの友情(ゆうじょう)は徐々(じょじょ)に愛情(あいじょう)に変(か)わっていった。
By degrees their friendship grew into love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は随分変わってしまって昔の彼ではない。

彼(かれ)は随分(ずいぶん)変(か)わってしまって昔(むかし)の彼(かれ)ではない。
He has changed a lot, and he is no longer what he used to be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は思いどおりに事を運ぶのが大変うまい。

彼(かれ)は思(おも)いどおりに事(こと)を運(はこ)ぶのが大変(たいへん)うまい。
He is a master at getting his own way.
Full Entry ➤