Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)突然(とつぜん)変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)変化(へんか)から新種(しんしゅ)発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Sentence

外国を旅行することは大変面白い。

外国(がいこく)旅行(りょこう)することは大変(たいへん)面白(おもしろ)い。
Traveling abroad is very interesting.
Sentence

海の見える部屋にかえてください。

(うみ)()える部屋(へや)にかえてください。
Could you change my room to one with a view of the ocean?
Sentence

海に面した部屋に変えてください。

(うみ)(めん)した部屋(へや)()えてください。
I'd like a room facing the ocean instead.
Sentence

王室の結婚式は大変な壮観だった。

王室(おうしつ)結婚式(けっこんしき)大変(たいへん)壮観(そうかん)だった。
The royal wedding was a great spectacle.
Sentence

王子は魔法でカエルに変えられた。

王子(おうじ)魔法(まほう)でカエルに()えられた。
The prince was turned by magic into a frog.
Sentence

どこで邦貨をドルに変えられるか。

どこで邦貨(ほうか)をドルに()えられるか。
Where can we exchange yen into dollars?
Sentence

テニスをするのはたいへん楽しい。

テニスをするのはたいへん(たの)しい。
Playing tennis is a lot of fun.
Sentence

しかし今や事態は大きく変わった。

しかし(いま)事態(じたい)(おお)きく()わった。
But now things have changed tremendously.