Sentence

彼は画家として大変な才能がある。

(かれ)画家(がか)として大変(たいへん)才能(さいのう)がある。
He has a great talent as a painter.
Sentence

彼は価格変更のビラをはり出した。

(かれ)価格(かかく)変更(へんこう)のビラをはり()した。
He put up a notice about the change in price.
Sentence

彼はたいへん年をとっていました。

(かれ)はたいへん(とし)をとっていました。
He was very old.
Sentence

彼はたいへん一生懸命働きました。

(かれ)はたいへん一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)きました。
He worked very hard.
Sentence

彼はその医者を大変信頼していた。

(かれ)はその医者(いしゃ)大変(たいへん)信頼(しんらい)していた。
He had a great belief in the doctor.
Sentence

彼はあいかわらず病気で寝ている。

(かれ)はあいかわらず病気(びょうき)()ている。
He remains sick bed.
Sentence

彼の母親は大変重い病気だそうだ。

(かれ)母親(ははおや)大変(たいへん)(おも)病気(びょうき)だそうだ。
It is said that his mother is gravely ill.
Sentence

彼の変わりに僕をいかせて下さい。

(かれ)()わりに(ぼく)をいかせて(くだ)さい。
Let me go in place of him.
Sentence

彼の演説は、たいへんまずかった。

(かれ)演説(えんぜつ)は、たいへんまずかった。
His speech was very poor.
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

(かれ)意見(いけん)大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと(おも)います。
I think his opinion is of great importance.