Sentence

彼女はバイオリンが大変上手です。

彼女(かのじょ)はバイオリンが大変(たいへん)上手(じょうず)です。
She plays the violin very well.
Sentence

彼女はたいへん流暢に英語を話す。

彼女(かのじょ)はたいへん流暢(りゅうちょう)英語(えいご)(はな)す。
She speaks English very fluently.
Sentence

彼らは年取った人に大変親切です。

(かれ)らは年取(としと)った(ひと)大変(たいへん)親切(しんせつ)です。
They are kind to old people.
Sentence

彼らはその変化に素早く順応した。

(かれ)らはその変化(へんか)素早(すばや)順応(じゅんのう)した。
They adapted themselves to the change quickly.
Sentence

彼は非常に変わった話し方をした。

(かれ)非常(ひじょう)()わった(はな)(かた)をした。
He told his stories in a very unusual way.
Sentence

彼は批評に対してたいへん敏感だ。

(かれ)批評(ひひょう)(たい)してたいへん敏感(びんかん)だ。
He is very sensitive to criticism.
Sentence

彼は相変わらず忙しいようである。

(かれ)相変(あいか)わらず(いそが)しいようである。
He seems as busy as ever.
Sentence

彼は私を見たとき、表情を変えた。

(かれ)(わたし)()たとき、表情(ひょうじょう)()えた。
He changed his countenance when he saw me.
Sentence

彼は仕事にたいへん熱中している。

(かれ)仕事(しごと)にたいへん熱中(ねっちゅう)している。
He shows great enthusiasm for his work.
Sentence

彼は後で気が変わるかもしれない。

(かれ)(あと)()()わるかもしれない。
He may change his mind later.