Sentence

事態は少しも変わっていない。

事態(じたい)(すこ)しも()わっていない。
The situation hasn't changed at all.
Sentence

試験中はなかなか大変だった。

試験中(しけんちゅう)はなかなか大変(たいへん)だった。
It was tough going during the exams.
Sentence

私は彼を大変利口だと思った。

(わたし)(かれ)大変(たいへん)利口(りこう)だと(おも)った。
I thought him very clever.
Sentence

今日はたいへんよい天気です。

今日(きょう)はたいへんよい天気(てんき)です。
It is very fine today.
Sentence

降伏に変わるものは戦いのみ。

降伏(ごうぶく)()わるものは(たたか)いのみ。
The alternative to surrender is fighting.
Sentence

君は大変青白い顔をしている。

(きみ)大変(たいへん)青白(あおじろ)(かお)をしている。
You look very pale.
Sentence

金の価格は日ごとに変動する。

(きん)価格(かかく)(にち)ごとに変動(へんどう)する。
The price of gold fluctuates daily.
Sentence

急に彼女の声の調子が変った。

(きゅう)彼女(かのじょ)(こえ)調子(ちょうし)(かわ)った。
There was a sudden change in her tone.
Sentence

花嫁はたいへん美しく見えた。

花嫁(はなよめ)はたいへん(うつく)しく()えた。
The bride looked very beautiful.
Sentence

火事場はやじ馬で大変だった。

火事場(かじば)はやじ(うま)大変(たいへん)だった。
A big crowd gathered at the scene of the fire.