- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,141 entries were found for 変.
Sentence
そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
そのジャーナリストは自分 の取材 した事実 を勝手 に変 えた。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
Sentence
そのエッセイの中にはたいへんおもしろいものもあります。
そのエッセイの中 にはたいへんおもしろいものもあります。
Some of the essays are very interesting.
Sentence
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
そして、ウッドさんの為 にたいへん一生懸命 に働 きました。
And he worked very hard for Mr Wood.
Sentence
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
じっと観衆 の不満 を聞 いた後 、審査員 は結果 を変 えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Sentence
これらの問題に対処するにはどのような変更が必要ですか。
これらの問題 に対処 するにはどのような変更 が必要 ですか。
What kinds of changes are needed to address these problems?
Sentence
これが私たちが日本の労働者と大変違っているところです。
これが私 たちが日本 の労働者 と大変 違 っているところです。
This is where we differ very much from Japanese workers.
Sentence
この国は年間を通して気温の変化がない(安定している)。
この国 は年間 を通 して気温 の変化 がない(安定 している)。
This country has an even temperature throughout the year.
Sentence
ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。
ここら辺 は道 がガタガタしているので運転 するのが大変 だ。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
Sentence
ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった。
ケンの不注意 な運転 のせいで彼 の母親 は大変 心配 になった。
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
Sentence
彼は成績を上げなければ、卒業するのが大変になるでしょう。
He will struggle to graduate if he does not make progress.