Sentence

戦後大きな変化が生じた。

戦後(せんご)(おお)きな変化(へんか)(しょう)じた。
A great change has come about after the war.
Sentence

お水をもう一杯ください。

(みず)をもう(いち)(はい)ください。
I'd like some more water.
Sentence

人口は変動しないでいる。

人口(じんこう)変動(へんどう)しないでいる。
The population remains stationary.
Sentence

神田さんは大変速く走る。

神田(かんだ)さんは大変(たいへん)(はや)(はし)る。
Miss Kanda runs very fast.
Sentence

信じて。生まれ変わるよ。

(しん)じて。()まれ()わるよ。
Believe me. I'll be a new man.
Sentence

食事に変化を与えなさい。

食事(しょくじ)変化(へんか)(あた)えなさい。
Give variety to your meals.
Sentence

職業を変えようと考えた。

職業(しょくぎょう)()えようと(かんが)えた。
I considered changing my job.
Sentence

秋は天候が変化しやすい。

(あき)天候(てんこう)変化(へんか)しやすい。
Autumn weather is changeable.
Sentence

時々彼は変なことを言う。

時々(ときどき)(かれ)(へん)なことを()う。
Once in a while he tells strange things.
Sentence

私は英語が大変好きです。

(わたし)英語(えいご)大変(たいへん)()きです。
I like English very much.