- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,141 entries were found for 変.
Sentence
ボブは変装していたけれども、一目で彼と分かった。
ボブは変装 していたけれども、一目 で彼 と分 かった。
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
Sentence
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
ほのかな光 が俺 のねじれた視界 を幻影 に変 えてゆく。
Light shines on my sight of doubt.
Sentence
たとえ何が起こっても計画を変えてはいけませんよ。
たとえ何 が起 こっても計画 を変 えてはいけませんよ。
Don't change your plans, whatever happens.
Sentence
たとえどんなことになろうと、私は心を変えません。
たとえどんなことになろうと、私 は心 を変 えません。
Come what may; I won't change my mind.
Sentence
それはかわった話ですが、どれもこれも本当ですよ。
それはかわった話 ですが、どれもこれも本当 ですよ。
It's a strange story, but every word of it is true.
Sentence
その奴隷は自分の運命を変えたいと強く思っていた。
その奴隷 は自分 の運命 を変 えたいと強 く思 っていた。
The slave was anxious to alter his destiny.
Sentence
その製鉄工場を建てるのは非常に大変な事業だった。
その製鉄 工場 を建 てるのは非常 に大変 な事業 だった。
Building the steel factory was a great enterprise.
Sentence
ジョンソン氏は突然考えを変え、契約書に署名した。
ジョンソン氏 は突然 考 えを変 え、契約書 に署名 した。
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
Sentence
シャツをかえなくては・・・。濡れてしまったから。
シャツをかえなくては・・・。濡 れてしまったから。
You must change your shirt - it's got wet.
Sentence
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。
この増加 に加 えて、世界 の経済 構造 の変化 があった。
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.