Sentence

私は相変わらず車の運転を習っていない。

(わたし)相変(あいか)わらず(くるま)運転(うんてん)(なら)っていない。
I still have not learned to drive a car.
Sentence

私はそれを聞いてたいへん気の毒に思う。

(わたし)はそれを()いてたいへん()(どく)(おも)う。
I'm very sorry to hear it.
Sentence

私はそのニュースを聞いて大変安心した。

(わたし)はそのニュースを()いて大変(たいへん)安心(あんしん)した。
I felt much relieved to hear the news.
Sentence

私はこの本がたいへん難しいとわかった。

(わたし)はこの(ほん)がたいへん(むずか)しいとわかった。
I found this book very difficult.
Sentence

私は、あの歌手が大変気に入っています。

(わたし)は、あの歌手(かしゅ)大変(たいへん)(きい)()っています。
I really dig that singer.
Sentence

私たちは計画を変更しなければならない。

(わたし)たちは計画(けいかく)変更(へんこう)しなければならない。
We have to change our plan.
Sentence

昨晩のパーティーはたいへん楽しかった。

昨晩(さくばん)のパーティーはたいへん(たの)しかった。
I enjoyed myself very much at the party last evening.
Sentence

最新の流行を追うのは大変お金がかかる。

最新(さいしん)流行(りゅうこう)()うのは大変(たいへん)(かね)がかかる。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Sentence

最近になって初めて彼女は考えを変えた。

最近(さいきん)になって(はじ)めて彼女(かのじょ)(かんが)えを()えた。
It was not until recently that she changed her mind.
Sentence

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。

現代(げんだい)科学(かがく)(おお)くの不可能(ふかのう)可能(かのう)()えた。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.