Sentence

王子様はカエルに変えられてしまった。

王子(おうじ)(さま)はカエルに()えられてしまった。
The prince was changed into a frog.
Sentence

伊藤さんはたいへん学識のある人です。

伊藤(いとう)さんはたいへん学識(がくしき)のある(ひと)です。
Mr Ito is a highly educated man.
Sentence

暗殺が世界の歴史を変えたことはない。

暗殺(あんさつ)世界(せかい)歴史(れきし)()えたことはない。
Assassination has never changed the history of the world.
Sentence

ラジオの電池をかえなければならない。

ラジオの電池(でんち)をかえなければならない。
I have to change the batteries in the radio.
Sentence

もっと仕事に変化があったならばなあ。

もっと仕事(しごと)変化(へんか)があったならばなあ。
I wish there was more variety in my work.
Sentence

ポールは最近大変一生懸命勉強します。

ポールは最近(さいきん)大変(たいへん)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)します。
Paul studies very hard these days.
Sentence

ベスはヘビが好きな変わった女の子だ。

ベスはヘビが()きな()わった(おんな)()だ。
Beth is an odd girl who likes snakes.
Sentence

テリーはその知らせに大変喜びました。

テリーはその()らせに大変(たいへん)(よろこ)びました。
Terry was very pleased with the news.
Sentence

つまり彼は大変な才能の持ち主なのだ。

つまり(かれ)大変(たいへん)才能(さいのう)()(ぬし)なのだ。
In short, he is a man of great ability.
Sentence

その変な物はどこで見つけてきたんだ。

その(へん)(もの)はどこで()つけてきたんだ。
Where did you find that strange thing?