- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,547 entries were found for 変.
Sentence
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
ブラウン教授 は自分 の本 が出版 されるのを大変 喜 んでいる。
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
Sentence
テレビの発明は我々の日常生活に大きな変化をもたらした。
テレビの発明 は我々 の日常 生活 に大 きな変化 をもたらした。
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
Sentence
たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。
たとえどんなことが起 ころうとも、私 の心 は変 わりません。
No matter what happens, I won't change my mind.
Sentence
たしかに彼女は美人ではない、しかし彼女はたいへん賢い。
たしかに彼女 は美人 ではない、しかし彼女 はたいへん賢 い。
She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
Sentence
たいへん困ったことに、彼がパーティーに押しかけてきた。
たいへん困 ったことに、彼 がパーティーに押 しかけてきた。
To our great annoyance, he barged in on our party.
Sentence
たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
たいへん驚 いたことに、私 の歌 は大勢 の若者 の心 に訴 えた。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.
Sentence
そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
そのジャーナリストは自分 の取材 した事実 を勝手 に変 えた。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
Sentence
そのエッセイの中にはたいへんおもしろいものもあります。
そのエッセイの中 にはたいへんおもしろいものもあります。
Some of the essays are very interesting.
Sentence
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
そして、ウッドさんの為 にたいへん一生懸命 に働 きました。
And he worked very hard for Mr Wood.
Sentence
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
じっと観衆 の不満 を聞 いた後 、審査員 は結果 を変 えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.