Sentence

彼女は大変な努力をして子供を育てた。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)努力(どりょく)をして子供(こども)(そだ)てた。
She raised that child at a great cost.
Sentence

彼女は私の贈り物を大変喜んでくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(おく)(もの)大変(たいへん)(よろこ)んでくれた。
She was much delighted at my gift.
Sentence

彼女は学生の間でたいへん人気がある。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)()でたいへん人気(にんき)がある。
She is very popular among the students.
Sentence

彼女はその光景にたいへん驚いていた。

彼女(かのじょ)はその光景(こうけい)にたいへん(おどろ)いていた。
She was very surprised at the sight.
Sentence

彼女はその絵を上下さかさまにかえた。

彼女(かのじょ)はその()上下(じょうげ)さかさまにかえた。
She hung the picture upside down.
Sentence

彼女はそのときからずいぶん変わった。

彼女(かのじょ)はそのときからずいぶん()わった。
She has changed a lot since then.
Sentence

彼女はおばあさんに大変よく似ている。

彼女(かのじょ)はおばあさんに大変(たいへん)よく()ている。
She strongly resembles her grandmother.
Sentence

彼女の怒りが消えて悲しみに変わった。

彼女(かのじょ)(いか)りが()えて(かな)しみに()わった。
Her anger gave way to sorrow.
Sentence

彼女が遅刻したため、計画を変更した。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)したため、計画(けいかく)変更(へんこう)した。
We changed our plans because of her late arrival.
Sentence

彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。

(かれ)らは漁師(りょうし)変装(へんそう)(せん)()って()げた。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.