Menu toggle

Search Results

106 entries were found for 変化.

Sentence
Sentence

彼の一生は変化に富んだものだった。

彼(かれ)の一生(いっしょう)は変化(へんか)に富(と)んだものだった。
His life was full of variety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体は温度の変化にすばやく順応する。

体(からだ)は温度(おんど)の変化(へんか)にすばやく順応(じゅんのう)する。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

繊維産業をとりまく状況は変化した。

繊維(せんい)産業(さんぎょう)をとりまく状況(じょうきょう)は変化(へんか)した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界はますます急速に変化している。

世界(せかい)はますます急速(きゅうそく)に変化(へんか)している。
The world is changing more and more quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会における変化は個人から生じる。

社会(しゃかい)における変化(へんか)は個人(こじん)から生(しょう)じる。
Changes in society come from individuals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国民全体が大きな変化を望んでいる。

国民(こくみん)全体(ぜんたい)が大(おお)きな変化(へんか)を望(のぞ)んでいる。
The country at large is hoping for great changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語は時代に合わせて変化していく。

言語(げんご)は時代(じだい)に合(あ)わせて変化(へんか)していく。
Language keeps in step with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

革命によって多くの変化が起こった。

革命(かくめい)によって多(おお)くの変化(へんか)が起(お)こった。
The revolution has brought about many changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)する感情(かんじょう)の変化(へんか)を隠(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨年日本の政治に大きな変化があった。

昨年(さくねん)日本(にっぽん)の政治(せいじ)に大(おお)きな変化(へんか)があった。
Last year saw a big political change in Japan.
Full Entry ➤