Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

106 entries were found for 変化.

Sentence
Sentence

患者の症状は日ごとに変化する。

患者(かんじゃ)の症状(しょうじょう)は日(にち)ごとに変化(へんか)する。
The patient's condition changes from day to day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海流に変化が起きたのだろうか。

海流(かいりゅう)に変化(へんか)が起(お)きたのだろうか。
Has a change in ocean currents occurred?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその変化に素早く順応した。

彼(かれ)らはその変化(へんか)に素早(すばや)く順応(じゅんのう)した。
They adapted themselves to the change quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本では季節の変化を大切にする。

日本(にっぽん)では季節(きせつ)の変化(へんか)を大切(たいせつ)にする。
We make much of the changing of the seasons in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時代の潮流が急速に変化している。

時代(じだい)の潮流(ちょうりゅう)が急速(きゅうそく)に変化(へんか)している。
The sweep of the times is changing rapidly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語は人間と同じように変化する。

言語(げんご)は人間(にんげん)と同(おな)じように変化(へんか)する。
Language changes as human beings do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気候の突然の変化にうろたえるな。

気候(きこう)の突然(とつぜん)の変化(へんか)にうろたえるな。
Don't be upset by sudden change of the weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)の変化(へんか)から新種(しんしゅ)の発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この辺の山々は変化に富んでいる。

この辺(あたり)の山々(やまやま)は変化(へんか)に富(と)んでいる。
The mountains in this part of the country are full of variety.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

変化のない毎日の生活に飽きていた。

変化(へんか)のない毎日(まいにち)の生活(せいかつ)に飽(あ)きていた。
I was bored with the monotony of daily life.
Full Entry ➤