Sentence

そして歴史は永久に変わった。

そして歴史(れきし)永久(えいきゅう)()わった。
And history was changed forever.
Sentence

ここでは天気は変わりやすい。

ここでは天気(てんき)()わりやすい。
The weather is changeable here.
Sentence

あの人は変わりはないですか。

あの(ひと)()わりはないですか。
Is she all right?
Sentence

病人の容態は変わりかけている。

病人(びょうにん)容態(ようだい)()わりかけている。
The condition of the patient is on the turn.
Sentence

彼は給料の良い会社に変わった。

(かれ)給料(きゅうりょう)()会社(かいしゃ)()わった。
He moved to a good company that offered a good salary.
Sentence

彼は言うことがくるくる変わる。

(かれ)()うことがくるくる()わる。
He's always changing his mind.
Sentence

台風は勢力を弱め嵐に変わった。

台風(たいふう)勢力(せいりょく)(よわ)(あらし)()わった。
The typhoon became weaker and changed into a storm.
Sentence

先月は変わりやすい天気でした。

先月(せんげつ)()わりやすい天気(てんき)でした。
We had uncertain weather last month.
Sentence

世の中は瞬く間に変わるだろう。

()(なか)(まばた)()()わるだろう。
The world will change in an instant.
Sentence

女心と冬の風はしばしば変わる。

女心(おんなごころ)(ふゆ)(かぜ)はしばしば()わる。
A woman's mind and winter wind change oft.