Sentence

君が心を変えたのは何故ですか。

(きみ)(こころ)()えたのは何故(なぜ)ですか。
What was it that caused you to change your mind?
Sentence

逆さまに向きを変えてください。

(さか)さまに()きを()えてください。
Please turn over.
Sentence

議題を変えてみたらどうだろう。

議題(ぎだい)()えてみたらどうだろう。
Suppose we change the subject.
Sentence

機会があれば職を変えるべきだ。

機会(きかい)があれば(しょく)()えるべきだ。
You should change your job if the occasion arises.
Sentence

課題を変えてみたらどうだろう。

課題(かだい)()えてみたらどうだろう。
Suppose we change the subject.
Sentence

悪い習慣を変えるのは難しいよ。

(わる)習慣(しゅうかん)()えるのは(むずか)しいよ。
It's hard to change a bad habit.
Sentence

なぜ彼は計画を変えたのですか。

なぜ(かれ)計画(けいかく)()えたのですか。
Why did he change his plans?
Sentence

このお札を硬貨に変えて下さい。

このお(さつ)硬貨(こうか)()えて(くだ)さい。
Please change this bill into coins.
Sentence

父さんは考えを変えると思うかい。

(とう)さんは(かんが)えを()えると(おも)うかい。
Do you think Dad will change his mind?
Sentence

彼女は夏休みの間に髪型を変えた。

彼女(かのじょ)夏休(なつやす)みの()髪型(かみがた)()えた。
She changed her hairstyle during summer vacation.