Sentence

物質は温度によって形を変える。

物質(ぶっしつ)温度(おんど)によって(かたち)()える。
Matter changes its form according to temperature.
Sentence

彼女は話題を変えるのがうまい。

彼女(かのじょ)話題(わだい)()えるのがうまい。
She is very good at changing the subject.
Sentence

彼女は服を変えに部屋へ入った。

彼女(かのじょ)(ふく)()えに部屋(へや)(はい)った。
She went into her room to change her dress.
Sentence

彼は私の人生を変えてしまった。

(かれ)(わたし)人生(じんせい)()えてしまった。
He has changed my life.
Sentence

彼は荒れ地を美しい庭に変えた。

(かれ)()()(うつく)しい(にわ)()えた。
He transformed a piece of waste ground into a beautiful garden.
Sentence

彼はその知らせで顔色を変えた。

(かれ)はその()らせで顔色(かおいろ)()えた。
He changed his countenance at the news.
Sentence

習慣を変えるには勇気が必要だ。

習慣(しゅうかん)()えるには勇気(ゆうき)必要(ひつよう)だ。
Courage is needed to change a custom.
Sentence

自動車は私たちの生活を変えた。

自動車(じどうしゃ)(わたし)たちの生活(せいかつ)()えた。
The automobile has changed our life.
Sentence

私は部屋の家具の配置を変えた。

(わたし)部屋(へや)家具(かぐ)配置(はいち)()えた。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
Sentence

原稿を少し変えたいと思います。

原稿(げんこう)(すこ)()えたいと(おも)います。
I'd like to make some changes in the draft.