- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
206 entries were found for 変え.
Sentence
彼の気持ちを変えさせるよう、彼に働きかけねばならない。
He must be worked upon so that his feeling may be made to change.
Sentence
体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。
If you turn around, I'll fasten your dress for you.
Sentence
生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
Sentence
私は仕事を変えようと考えたが、結局変えないことにした。
I considered changing my job, but in the end I decided not to.
Sentence
妻がいなかったら、彼は仕事をかえはしなかっただろうに。
If it had not been for his wife, he would not have changed his job.
Sentence
そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。
そのジャーナリストは自分 の取材 した事実 を勝手 に変 えた。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
Sentence
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
じっと観衆 の不満 を聞 いた後 、審査員 は結果 を変 えました。
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
Sentence
私は彼の気持ちを変えられるかもしれない考えを思いついた。
I struck on an idea that could change his mind.
Sentence
私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste.
Sentence
気分を変えたくなったら、ちょっとこちらに来てみませんか。
If you need a change of pace, why don't you come for a visit?