- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
206 entries were found for 変える.
Sentence
たとえ君が止めても、私は決心を変えない。
たとえ君 が止 めても、私 は決心 を変 えない。
Even if you stop me, I won't change my mind.
Sentence
夫は自分の計画を変えて妻の計画に合わせた。
The husband accommodated his plan to his wife's.
Sentence
彼が変える決心をしたなんて知らなかったよ。
I didn't know he had decided to leave.
Sentence
政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
Sentence
私は手を変え品を変え彼を説得しようとした。
I tried to persuade him by all possible means.
Sentence
君が決心を変えた理由が私には、分からない。
What I can't make out is why you have changed your mind.
Sentence
雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Sentence
どんなことが起こっても私は考えを変えない。
どんなことが起 こっても私 は考 えを変 えない。
Come what may, I shall never change my mind.
Sentence
つい最近になって初めて彼女は考えを変えた。
つい最近 になって初 めて彼女 は考 えを変 えた。
It was only recently that she changed her mind.
Sentence
コンピューターが産業の様相を大きく変えた。
コンピューターが産業 の様相 を大 きく変 えた。
Computers have changed the industrial picture considerably.