- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
927 entries were found for 売.
Sentence
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
Sentence
同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard.
Sentence
私のりんごをあげましょう、あなたは町で、それらを売ってください。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
Sentence
ボーイスカウトたちは自分たちの作った物を一軒一軒売ってまわった。
ボーイスカウトたちは自分 たちの作 った物 を一 軒 一 軒 売 ってまわった。
The boy scouts went from door to door selling what they had made.
Sentence
プレステ2が来年の3月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
プレステ2が来年 の3月 に発売 されるそうだけど、今 から楽 しみだね。
I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.
Sentence
ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
ぶらぶら油 を売 っていないで、とっとと仕事 にもどったらどうなのさ。
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
Sentence
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
そのように売 り上 げが大 きいとは、セールスマンにとって名誉 である。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.
Sentence
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
Sentence
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car.
Sentence
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
It often happens that goods sell all the better for their high price.