- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
927 entries were found for 売.
Sentence
あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています。
あの小売店 のバックにはもっと大 きな会社 がひかえています。
The small retail outlet is only a front for a much larger entity.
Sentence
あなたは海外へ遊びで行きましたか、それとも商売でしたか。
あなたは海外 へ遊 びで行 きましたか、それとも商売 でしたか。
Did you go abroad for pleasure or on business?
Sentence
３０過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。
３０過 ぎての商売替 えは大変 だからしたくないのですけれどね。
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.
Sentence
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
Sentence
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。
We had to sell the building because for years we operated it in the red.
Sentence
最近の日本のレコードで一番売れているのは何だと思いますか。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?
Sentence
合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Sentence
合衆国では１９世紀に多くのアフリカ人が奴隷として売られた。
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
Sentence
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
その人 なら私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびつくだろう。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
Sentence
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.