- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
927 entries were found for 売.
Sentence
事務員では大きな商売となると、あまり役に立たない。
A clerk in the office is only a pawn in the game of big business.
Sentence
今度の商売は、損して得取れ、という戦略でやろうよ。
In our next line of business let's make it our strategy to win by losing.
Sentence
経済回復の遅れは自動車の売り上げを急落させました。
Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
Sentence
貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います。
We would like to distribute your product in Japan.
Sentence
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
ヒルトン氏 は家 を売 りたくなって新聞 に広告 をだした。
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Sentence
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
その店 では女性用 の高価 なアクセサリーを売 っている。
The shop sells expensive accessories for women.
Sentence
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
その新 製品 は従来 の流通 チャンネルでは販売 されない。
The new product will not be distributed through conventional channels.
Sentence
かわいそうにその少女は花を売って生計をたてていた。
かわいそうにその少女 は花 を売 って生計 をたてていた。
The poor girl made a living by selling flowers.
Sentence
母親の古い家具を売り払わなければならないのは悲しい。
It is sad to have to part with my mother's old furniture.
Sentence
売り上げ全体から見れば、ソフトウェアのは重要でない。
Relative to overall sales, that of software is insignificant.