Sentence

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

メアリーは自分(じぶん)のピアノを()りに()した。
Mary put her piano up for sale.
Sentence

どの大手のデパートも売上が落ちてきた。

どの大手(おおて)のデパートも売上(うりあげ)()ちてきた。
Sales have dropped off at every big department store.
Sentence

そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。

そのケーキはすぐに()()れるでしょう。
The cakes may be sold out soon.
Sentence

すみません紳士靴売り場はどこでしょう。

すみません紳士(しんし)(くつ)()()はどこでしょう。
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Sentence

彼女は売り子だったことを秘密にしていた。

彼女(かのじょ)()()だったことを秘密(ひみつ)にしていた。
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
Sentence

彼は父が農園を売り払ったのに唖然とした。

(かれ)(ちち)農園(のうえん)()(はら)ったのに唖然(あぜん)とした。
He was surprised his father had sold the farm.
Sentence

南部の売り上げは47パーセント増加した。

南部(なんぶ)()()げは47パーセント増加(ぞうか)した。
In the Southern region, sales were up 47 percent.
Sentence

その会社は売上が15パーセント低下した。

その会社(かいしゃ)売上(うりあげ)が15パーセント低下(ていか)した。
The company suffered a 15% drop in sales.
Sentence

小売物価指数は経済活動のバロメーターです。

小売(こうり)物価(ぶっか)指数(しすう)経済(けいざい)活動(かつどう)のバロメーターです。
The retail price index is a barometer of economic activity.
Sentence

今年のモデルは全て売りきってしまいました。

今年(ことし)のモデルは(すべ)()りきってしまいました。
We have closed out this year's model.