This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今月は売上が落ちた。

今月(こんげつ)売上(うりあげ)()ちた。
Sales are down this month.
Sentence

私達の売上は減っている。

私達(わたしたち)売上(うりあげ)()っている。
Our sales are decreasing.
Sentence

売り上げが急に落ちている。

()()げが(きゅう)()ちている。
The sales are slipping.
Sentence

今は売り上げが落ちている。

(いま)()()げが()ちている。
Sales are down now.
Sentence

今月の売り上げはよくない。

今月(こんげつ)()()げはよくない。
Sales have been off this month.
Sentence

売り上げが4分の3に落ちた。

()()げが4(ぶん)の3に()ちた。
Sales fell off in the third quarter.
Sentence

売り上げはいくらにもならなかった。

()()げはいくらにもならなかった。
The sales didn't amount to anything.
Sentence

売り上げを伸ばすために懸命に働いた。

()()げを()ばすために懸命(けんめい)(はたら)いた。
We worked hard so as to increase our sales.
Sentence

我社の年間売り上げは10億円である。

我社(わがしゃ)年間(ねんかん)()()げは10(おく)(えん)である。
Our company has annual sales of a thousand million yen.
Sentence

売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい。

()()げを()ばそうと(あせ)らなくてもいい。
Don't worry about making lots of sales.