Menu toggle

Search Results

537 entries were found for 声.

Sentence
Sentence

名声だけを目的にするのは間違っている。

名声(めいせい)だけを目的(もくてき)にするのは間違(まちが)っている。
It is wrong to aim at fame only.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父はその詩を声を出して読んだものです。

父(ちち)はその詩(し)を声(こえ)を出(だ)して読(よ)んだものです。
My father would often read the poem aloud.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は母親を見るやいなや大声で叫んだ。

彼女(かのじょ)は母親(ははおや)を見(み)るやいなや大声(おおごえ)で叫(さけ)んだ。
She cried out the moment she saw her mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は通り過ぎるときに必ず声をかけた。

彼女(かのじょ)は通(とお)り過(す)ぎるときに必(かなら)ず声(こえ)をかけた。
She didn't pass me without speaking to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。

彼女(かのじょ)は小声(こごえ)で歌(うた)って子供(こども)を寝(ね)かしつけた。
She hummed her child to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の声に熱意を込めようとした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の声(こえ)に熱意(ねつい)を込(こ)めようとした。
She tried to put energy into her voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。

彼女(かのじょ)は子供(こども)たちに優(やさ)しい声(こえ)で話(はな)しかけた。
She spoke to the children in a gentle voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感極まって声もたえだえになった。

彼女(かのじょ)は感極(かんきわ)まって声(こえ)もたえだえになった。
Her voice broke with emotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！

彼女(かのじょ)はほんとにきれいな声(こえ)で歌(うた)いますね！
How beautifully she sings!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手を放すと彼の声は真剣になった。

彼女(かのじょ)の手(て)を放(ほか)すと彼(かれ)の声(こえ)は真剣(しんけん)になった。
He let go of her hands and his voice grew serious.
Full Entry ➤