This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その声を聞いて私は母を思い出した。

その(こえ)()いて(わたし)(はは)(おも)()した。
The voice reminded me of my mother.
Sentence

その事件は彼の名声に汚点を残した。

その事件(じけん)(かれ)名声(めいせい)汚点(おてん)(のこ)した。
The incident left a spot on his reputation.
Sentence

その建築家は世界的名声を獲得した。

その建築家(けんちくか)世界的(せかいてき)名声(めいせい)獲得(かくとく)した。
The architect achieved worldwide fame.
Sentence

しゃべりすぎて声がかれてしまった。

しゃべりすぎて(こえ)がかれてしまった。
I talked myself hoarse.
Sentence

ここでは大声で話してはいけません。

ここでは大声(おおごえ)(はな)してはいけません。
Don't talk in a loud voice here.
Sentence

おまえらの声なんか聞きたくもない。

おまえらの(こえ)なんか()きたくもない。
I don't want to hear you speak.
Sentence

あなたの声はお母さんに似ています。

あなたの(こえ)はお(かあ)さんに()ています。
Your voice reminds me of your mother.
Sentence

かのじょの声は十分に聞こえました。

かのじょの(ごえ)十分(じゅうぶん)()こえました。
Her voice could be heard well.
Sentence

隣の部屋の声が聞こえませんでしたか。

(となり)部屋(へや)(こえ)()こえませんでしたか。
Didn't you hear the voice in the next room?
Sentence

風邪をひいたせいで声が出なくなった。

風邪(かぜ)をひいたせいで(こえ)()なくなった。
My voice has gone because of my cold.