Menu toggle

Search Results

537 entries were found for 声.

Sentence
Sentence

彼は私の声を聞こえないふりをした。

彼(かれ)は私(わたし)の声(こえ)を聞(き)こえないふりをした。
He made believe that he had not heard me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私たちに来るよう大声で叫んだ。

彼(かれ)は私(わたし)たちに来(く)るよう大声(おおごえ)で叫(さけ)んだ。
He shouted to us to come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は「助けてくれ」と大声で叫んだ。

彼(かれ)は「助(たす)けてくれ」と大声(おおごえ)で叫(さけ)んだ。
He cried out, "Help me."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

彼(かれ)の声(こえ)には憂鬱(ゆううつ)な調子(ちょうし)が感(かん)じられた。
We sensed a melancholy note in his voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声が騒音にも負けずに聞こえた。

彼(かれ)の声(こえ)が騒音(そうおん)にも負(ま)けずに聞(き)こえた。
His voice was heard above the din.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には君の声が聞こえたはずがない。

彼(かれ)には君(きみ)の声(こえ)が聞(き)こえたはずがない。
He can't have heard you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が登場すると群集は歓声を上げた。

彼(かれ)が登場(とうじょう)すると群集(ぐんしゅう)は歓声(かんせい)を上(あ)げた。
The crowd cheered when he appeared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声でしゃべりたい衝動にかられた。

大声(おおごえ)でしゃべりたい衝動(しょうどう)にかられた。
I felt an impulse to cry out loud.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生徒たちは声をそろえて読み始めた。

生徒(せいと)たちは声(こえ)をそろえて読(よ)み始(はじ)めた。
The pupils began to read all together.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は彼女に美しい顔と、声を与えた。

神(かみ)は彼女(かのじょ)に美(うつく)しい顔(かお)と、声(こえ)を与(あた)えた。
God gave her a beautiful face and sweet voice.
Full Entry ➤