This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。

毎朝(まいあさ)彼女(かのじょ)歌声(うたごえ)()こえてくる。
You can hear her singing every morning.
Sentence

風邪を引いて声が出なくなった。

風邪(かぜ)()いて(こえ)()なくなった。
My voice has gone because of my cold.
Sentence

不正に対して反対の声を上げろ。

不正(ふせい)(たい)して反対(はんたい)(こえ)()げろ。
Cry out against injustice!
Sentence

彼女は怒りに声を震わせていた。

彼女(かのじょ)(いか)りに(こえ)(ふる)わせていた。
Her voice was shaking with anger.
Sentence

彼女の声は私の神経にさわった。

彼女(かのじょ)(こえ)(わたし)神経(しんけい)にさわった。
Her voice set my nerves on edge.
Sentence

彼女の笑い声が家にこだました。

彼女(かのじょ)(わら)(ごえ)(いえ)にこだました。
Her laughter echoed through the house.
Sentence

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

(かれ)らは出来(でき)るだけ大声(おおごえ)(さけ)んだ。
They shouted as loudly as they could.
Sentence

彼は名声を守ろうと必死だった。

(かれ)名声(めいせい)(まも)ろうと必死(ひっし)だった。
He was desperate to defend his reputation.
Sentence

彼は不快な甲高い声の持ち主だ。

(かれ)不快(ふかい)甲高(かんだか)(こえ)()(ぬし)だ。
He had an unpleasant screechy voice.
Sentence

彼は太っているくせに声は細い。

(かれ)(ふと)っているくせに(こえ)(ほそ)い。
His voice is thin even though he is fat.