Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 士.

Sentence
Sentence

彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。

彼(かれ)は弁護士(べんごし)だからそれなりに対応(たいおう)しなければならない。
He is a lawyer and must be treated as such.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は負傷した兵士を近くの茂みまで引っ張って行った。

彼(かれ)は負傷(ふしょう)した兵士(へいし)を近(ちか)くの茂(しげ)みまで引(ひぱい)っ張()って行()った。
He pulled the wounded soldier to the nearby bush.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は操縦士としての自分の技術を大変誇りにしている。

彼(かれ)は操縦士(そうじゅうし)としての自分(じぶん)の技術(ぎじゅつ)を大変(たいへん)誇(ほこ)りにしている。
He is very proud of his skill as a pilot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。

日本(にっぽん)の最高峰(さいこうほう)、富士山(ふじさん)は高(たか)さ３７７６メートルである。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。

新(しん)代議士(だいぎし)はいすにふんぞり返(かえ)ってたばこをすっていた。
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消防士がその火事を消すのにほとんど２時間かかった。

消防士(しょうぼうし)がその火事(かじ)を消(け)すのにほとんど２時間(じかん)かかった。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。

私(わたし)は体育館(たいいくかん)を急(いそ)いで去(さ)ろうとする力士(りきし)をちらりと見(み)た。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。

私(わたし)のいとこは、弁護士(べんごし)ですが、現在(げんざい)フランスにいます。
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。

宇宙(うちゅう)飛行士達(ひこうしたち)は自然(しぜん)と湧(わ)き起(お)こった拍手(はくしゅ)で迎(むか)えられた。
The astronauts were greeted with spontaneous applause.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。

宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)たちが無事(ぶじ)に戻(もど)ってきたので人々(ひとびと)は喜(よろこ)んだ。
People were delighted at the safe return of the astronauts.
Full Entry ➤