Menu toggle

Search Results

572 entries were found for 士.

Sentence
Sentence

直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。

直接(ちょくせつ)自分(じぶん)で弁護士(べんごし)に相談(そうだん)したほうがいいんではない。
Why don't you consult an attorney in person?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。

多(おお)くの若(わか)い人(ひと)たちは夏休(なつやす)みを利用(りよう)して富士山(ふじさん)に登(のぼ)る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船長は無線通信士に遭難信号を打つように命令した。

船長(せんちょう)は無線(むせん)通信士(つうしんし)に遭難(そうなん)信号(しんごう)を打(う)つように命令(めいれい)した。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船やヘリコプターが宇宙飛行士を救助しに出発した。

船(ふね)やヘリコプターが宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)を救助(きゅうじょ)しに出発(しゅっぱつ)した。
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はお父さんが弁護士である女の子を知っています。

私(わたし)はお父(とう)さんが弁護士(べんごし)である女(おんな)の子(こ)を知(し)っています。
I know a girl whose father is lawyer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

契約の内容について弁護士が交渉団に助言を与えた。

契約(けいやく)の内容(ないよう)について弁護士(べんごし)が交渉団(こうしょうだん)に助言(じょげん)を与(あた)えた。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。

宇宙(うちゅう)飛行士(ひこうし)たちが、無事(ぶじ)に戻(もど)ったので人々(ひとびと)は喜(よろこ)んだ。
People were delighted at the safe return of the astronauts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。

ノーベル賞(しょう)受賞者(じゅしょうしゃ)湯川(ゆのかわ)博士(はかせ)は１９８１年(ねん)に死去(しきょ)した。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どうしてその弁護士はその議論で負けたのだろうか。

どうしてその弁護士(べんごし)はその議論(ぎろん)で負(ま)けたのだろうか。
Why did the lawyer lose in the argument?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。

その弁護士(べんごし)はスミスさんの代理(だいり)として話(はな)すと言(い)った。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
Full Entry ➤