This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遠くに富士山が見えた。

(とお)くに富士山(ふじさん)()えた。
Mt. Fuji could be seen in the distance.
Sentence

駅である紳士に会った。

(えき)である紳士(しんし)()った。
I met a certain gentleman at the station.
Sentence

弁護士は彼を待っていた。

弁護士(べんごし)(かれ)()っていた。
The lawyer was expecting him.
Sentence

兵士は進撃を命じられた。

兵士(へいし)進撃(しんげき)(めい)じられた。
The soldiers were ordered to make an attack.
Sentence

兵士は穴の中に避難した。

兵士(へいし)(あな)(なか)避難(ひなん)した。
The soldier took shelter in the foxhole.
Sentence

富士山はとてもきれいだ。

富士山(ふじさん)はとてもきれいだ。
Mt. Fuji is very beautiful.
Sentence

彼女は弁護士と相談した。

彼女(かのじょ)弁護士(べんごし)相談(そうだん)した。
She conferred with her lawyer.
Sentence

彼女は博士号を取得した。

彼女(かのじょ)博士号(はかせごう)取得(しゅとく)した。
She received a doctor's degree.
Sentence

彼を弁護士でないと思う。

(かれ)弁護士(べんごし)でないと(おも)う。
I doubt if he is a lawyer.
Sentence

彼は理想的な紳士である。

(かれ)理想的(りそうてき)紳士(しんし)である。
He is a perfect gentleman.