This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

兵士は苦痛でうめいた。

兵士(へいし)苦痛(くつう)でうめいた。
The soldier groaned with pain.
Sentence

武士は食わねど高楊枝。

武士(ぶし)()わねど高楊枝(たかようじ)
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
Sentence

彼らは粒よりの兵士だ。

(かれ)らは(つぶ)よりの兵士(へいし)だ。
They are picked soldiers.
Sentence

彼は紳士などではない。

(かれ)紳士(しんし)などではない。
He is no gentleman.
Sentence

彼は完璧な紳士である。

(かれ)完璧(かんぺき)紳士(しんし)である。
He is every inch a gentleman.
Sentence

彼はまったくの紳士だ。

(かれ)はまったくの紳士(しんし)だ。
He is quite a gentleman.
Sentence

彼の職業は弁護士です。

(かれ)職業(しょくぎょう)弁護士(べんごし)です。
He is a lawyer by profession.
Sentence

消防士は火事を消した。

消防士(しょうぼうし)火事(かじ)()した。
The fire fighters put out the fire.
Sentence

私は富士山に登りたい。

(わたし)富士山(ふじさん)(のぼ)りたい。
I want to climb Mt. Fuji.
Sentence

遠くに富士山が見える。

(とお)くに富士山(ふじさん)()える。
We can see Mt. Fuji in the distance.