Sentence

兵士は苦痛でうめいた。

兵士(へいし)苦痛(くつう)でうめいた。
The soldier groaned with pain.
Sentence

武士は食わねど高楊枝。

武士(ぶし)()わねど高楊枝(たかようじ)
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
Sentence

彼らは粒よりの兵士だ。

(かれ)らは(つぶ)よりの兵士(へいし)だ。
They are picked soldiers.
Sentence

彼は紳士などではない。

(かれ)紳士(しんし)などではない。
He is no gentleman.
Sentence

彼は完璧な紳士である。

(かれ)完璧(かんぺき)紳士(しんし)である。
He is every inch a gentleman.
Sentence

彼はまったくの紳士だ。

(かれ)はまったくの紳士(しんし)だ。
He is quite a gentleman.
Sentence

彼の職業は弁護士です。

(かれ)職業(しょくぎょう)弁護士(べんごし)です。
He is a lawyer by profession.
Sentence

消防士は火事を消した。

消防士(しょうぼうし)火事(かじ)()した。
The fire fighters put out the fire.
Sentence

私は富士山に登りたい。

(わたし)富士山(ふじさん)(のぼ)りたい。
I want to climb Mt. Fuji.
Sentence

遠くに富士山が見える。

(とお)くに富士山(ふじさん)()える。
We can see Mt. Fuji in the distance.