Sentence

富士山は姿が美しいので有名です。

富士山(ふじさん)姿(すがた)(うつく)しいので有名(ゆうめい)です。
Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.
Sentence

富士山の山頂は雪で覆われている。

富士山(ふじさん)山頂(さんちょう)(ゆき)(おお)われている。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Sentence

富士山の高さはどのくらいですか。

富士山(ふじさん)(たか)さはどのくらいですか。
How high is Mt. Fuji?
Sentence

富士山に登ったことがありますか。

富士山(ふじさん)(のぼ)ったことがありますか。
Have you ever climbed Mt. Fuji?
Sentence

彼は娘を若い弁護士と結婚させた。

(かれ)(むすめ)(わか)弁護士(べんごし)結婚(けっこん)させた。
He has married his daughter to a young lawyer.
Sentence

彼は成長して立派な紳士になった。

(かれ)成長(せいちょう)して立派(りっぱ)紳士(しんし)になった。
He has grown up to be a fine gentleman.
Sentence

彼が話をしている紳士は誰ですか。

(かれ)(はなし)をしている紳士(しんし)(だれ)ですか。
Who is that gentleman to whom he is speaking?
Sentence

博士たちは自然の神秘を探求した。

博士(はかせ)たちは自然(しぜん)神秘(しんぴ)探求(たんきゅう)した。
The doctors inquired into the mystery of nature.
Sentence

日本には富士山ほど高い山はない。

日本(にっぽん)には富士山(ふじさん)ほど(たか)(やま)はない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
Sentence

日本では富士山ほど高い山はない。

日本(にっぽん)では富士山(ふじさん)ほど(たか)(やま)はない。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.