This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生産高が著しく増加した。

生産高(せいさんだか)(いちじる)しく増加(ぞうか)した。
Production has remarkably increased.
Sentence

少年犯罪は増しつつある。

少年(しょうねん)犯罪(はんざい)()しつつある。
Juvenile delinquency is increasing.
Sentence

自動車の数が増えている。

自動車(じどうしゃ)(かず)()えている。
The number of automobiles has been increasing.
Sentence

これで私の悩みが増える。

これで(わたし)(なや)みが()える。
This adds to my troubles.
Sentence

このために費用が増える。

このために費用(ひよう)()える。
This adds to the expense.
Sentence

旅行会社の収益が急増した。

旅行(りょこう)会社(かいしゃ)収益(しゅうえき)急増(きゅうぞう)した。
Travel agencies' profits soared.
Sentence

彼女は目方がふえつつある。

彼女(かのじょ)目方(めかた)がふえつつある。
She is gaining in weight.
Sentence

日増しに涼しくなっていく。

日増(ひま)しに(すず)しくなっていく。
It's getting cooler day by day.
Sentence

日増しに暖かくなってきた。

日増(ひま)しに(あたた)かくなってきた。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

日増しに暖かくなっている。

日増(ひま)しに(あたた)かくなっている。
It's getting warmer day by day.