Sentence

日本への製品輸入はずいぶん増えた。

日本(にっぽん)への製品(せいひん)輸入(ゆにゅう)はずいぶん()えた。
Manufactured imports into Japan have increased considerably.
Sentence

二国間の貿易は着実に増加している。

()国間(こくかん)貿易(ぼうえき)着実(ちゃくじつ)増加(ぞうか)している。
Trade between the two countries has been steadily growing.
Sentence

遅刻する学生の数が最近増えている。

遅刻(ちこく)する学生(がくせい)(かず)最近(さいきん)()えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
Sentence

青少年の非行が急速に増加している。

青少年(せいしょうねん)非行(ひこう)急速(きゅうそく)増加(ぞうか)している。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
Sentence

需要が増すに連れて物価は上昇する。

需要(じゅよう)()すに()れて物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)する。
As the demand increases, prices go up.
Sentence

需要が増すにつれて、値段が上がる。

需要(じゅよう)()すにつれて、値段(ねだん)()がる。
As the demand increases, prices go up.
Sentence

死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。

()(ほう)屈辱(くつじょく)()けるよりもましだ。
Death is preferable to dishonor.
Sentence

最近喫煙を禁止する国が増えている。

最近(さいきん)喫煙(きつえん)禁止(きんし)する(くに)()えている。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
Sentence

好天気が私達の旅の楽しみを増した。

(こう)天気(てんき)私達(わたしたち)(たび)(たの)しみを()した。
Fine weather added to the joy of our trip.
Sentence

外国へ行く人の数が増えてきている。

外国(がいこく)()(ひと)(かず)()えてきている。
The number of people who go abroad has been increasing.