This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日増しに涼しくなっていく。

日増(ひま)しに(すず)しくなっていく。
It's getting cooler day by day.
Sentence

日増しに暖かくなってきた。

日増(ひま)しに(あたた)かくなってきた。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

日増しに暖かくなっている。

日増(ひま)しに(あたた)かくなっている。
It's getting warmer day by day.
Sentence

情勢は日増しに悪化している。

情勢(じょうせい)日増(ひま)しに悪化(あっか)している。
The situation is getting worse and worse day by day.
Sentence

これできっと食欲が増します。

これできっと食欲(しょくよく)()します。
This will surely add to you appetite.
Sentence

その小説は彼の名声を増した。

その小説(しょうせつ)(かれ)名声(めいせい)()した。
The novel added to his reputation.
Sentence

この小説は彼の名声を増した。

この小説(しょうせつ)(かれ)名声(めいせい)()した。
The novel added to his reputation.
Sentence

彼らは事務所に建て増しをした。

(かれ)らは事務所(じむしょ)()()しをした。
They built an extension to the office.
Sentence

割り増し料金はいくらでしたか。

()()料金(りょうきん)はいくらでしたか。
How much was the additional charge?
Sentence

天気は今日の方が少しはましだ。

天気(てんき)今日(きょう)(ほう)(すこ)しはましだ。
The weather is a shade better today.