This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。

その(へい)明日(あした)トムがペンキを()ってくれます。
The fence will be painted by Tom tomorrow.
Sentence

私は朝、トーストに蜂蜜を塗るのが好きです。

(わたし)(あさ)、トーストに蜂蜜(はちみつ)()るのが()きです。
I like to spread honey on my toast in the morning.
Sentence

その部屋は彼によってペンキが塗られている。

その部屋(へや)(かれ)によってペンキが()られている。
The room is being painted by him.
Sentence

壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。

(かべ)()()えたら、すぐに帰宅(きたく)してもいいよ。
As soon as you get the wall painted, you can go home.
Sentence

その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

その部屋(へや)には明日(あした)ペンキが()られるでしょう。
The room will be painted tomorrow.
Sentence

彼女はバターの代わりにマーガリンを塗った。

彼女(かのじょ)はバターの()わりにマーガリンを()った。
She spread on margarine instead of butter.
Sentence

彼女はトーストの上にハチミツを厚く塗った。

彼女(かのじょ)はトーストの(うえ)にハチミツを(あつ)()った。
She spread honey thickly on her toast.
Sentence

白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。

(しろ)ペンキを()ると部屋(へや)(あか)るくなるでしょう。
White paint will brighten the room.
Sentence

ドアが白く塗られているあの建物は何ですか。

ドアが(しろ)()られているあの建物(たてもの)(なに)ですか。
What is that building whose door is painted white?
Sentence

もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。

もし、(わたし)があなたなら、それを(あお)()るだろう。
If I were you, I would paint it blue.