Sentence

ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。

ビルは球場(きゅうじょう)でこの試合(しあい)()ているかもしれない。
Bill may be watching this game at the stadium.
Sentence

はい。テレビを製造している工場を訪問します。

はい。テレビを製造(せいぞう)している工場(こうじょう)訪問(ほうもん)します。
Yes. We'll visit a factory which produces television sets.
Sentence

テレビをおくための場所がなければいけないよ。

テレビをおくための場所(ばしょ)がなければいけないよ。
You must make room for the television.
Sentence

その本を君が見つけた場所に戻しておきなさい。

その(ほん)(きみ)()つけた場所(ばしょ)(もど)しておきなさい。
Put the book back in the same place where you found it.
Sentence

その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。

その場所(ばしょ)創造力(そうぞうりょく)(ゆた)かな(わか)(ひと)であふれていた。
The place was alive with creative young people.
Sentence

そのにぎやかな広場で恐ろしいことが起こった。

そのにぎやかな広場(ひろば)(おそ)ろしいことが()こった。
Something horrible happened in the busy square.
Sentence

これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。

これこそ事件(じけん)現場(げんば)(のす)()ててあった自動車(じどうしゃ)だ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.
Sentence

この本のすべての登場人物は想像上のものです。

この(ほん)のすべての登場(とうじょう)人物(じんぶつ)想像上(そうぞうじょう)のものです。
All the characters in this book are imaginary.
Sentence

この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。

この手荷物(てにもつ)(べつ)場所(ばしょ)()いてもらえませんか。
Could you put this bag in another place?
Sentence

この工場は週に250台の車の生産能力がある。

この工場(こうじょう)(しゅう)に250(だい)(くるま)生産(せいさん)能力(のうりょく)がある。
This factory's productive capacity is 250 cars a week.