Sentence

万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。

(まん)(いち)場合(ばあい)(そな)えて貯金(ちょきん)するのは賢明(けんめい)だ。
It is wise to save money for a rainy day.
Sentence

本はもとにあった場所に戻しておきなさい。

(ほん)はもとにあった場所(ばしょ)(もど)しておきなさい。
Put the book back where it was.
Sentence

負けたチームはゆっくりと競技場を去った。

()けたチームはゆっくりと競技場(きょうぎじょう)()った。
The defeated team slowly left the field.
Sentence

父の工場は毎月3万台の車を生産している。

(ちち)工場(こうじょう)毎月(まいつき)(まん)(だい)(くるま)生産(せいさん)している。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
Sentence

彼女は彼に新工場を案内して見せてくれた。

彼女(かのじょ)(かれ)(しん)工場(こうじょう)案内(あんない)して()せてくれた。
She gave him a tour of the new factory for me.
Sentence

彼女の立っていた場所から運転者が見えた。

彼女(かのじょ)()っていた場所(ばしょ)から運転者(うんてんしゃ)()えた。
She could see the driver from where she stood.
Sentence

彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。

(かれ)らはその場所(ばしょ)()つけ()すのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Sentence

彼らはその場所を見つけだすのに苦労した。

(かれ)らはその場所(ばしょ)()つけだすのに苦労(くろう)した。
They had trouble finding the place.
Sentence

彼は私に何をすべきか告げる立場ではない。

(かれ)(わたし)(なに)をすべきか()げる立場(たちば)ではない。
It's not his place to tell me what to do.
Sentence

彼は一人でこの寂しい場所に住んでいます。

(かれ)(いち)(にん)でこの(さび)しい場所(ばしょ)()んでいます。
He lives in this lonely place by himself.