Sentence

ここがあの事故があった場所です。

ここがあの事故(じこ)があった場所(ばしょ)です。
This is the place where the accident was.
Sentence

こういう場合には経験が物を言う。

こういう場合(ばあい)には経験(けいけん)(もの)()う。
Experience talks in these cases.
Sentence

うちの車は自動車工場で修理中だ。

うちの(くるま)自動車(じどうしゃ)工場(こうじょう)修理中(しゅうりちゅう)だ。
Our car is being repaired at the auto shop.
Sentence

あの牧場には乳牛がたくさんいる。

あの牧場(ぼくじょう)には乳牛(にゅうぎゅう)がたくさんいる。
Cows abound on that farm.
Sentence

あなたの言った事は場違いでした。

あなたの()った(こと)場違(ばちが)いでした。
Your remarks were out of place.
Sentence

あなたの家でいいですか、場所は?

あなたの(いえ)でいいですか、場所(ばしょ)は?
How about your place?
Sentence

18歳未満の方は入場できません。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)できません。
Children under 18 are not admitted.
Sentence

18歳未満の方の入場は禁じます。

18歳未満(さいみまん)(ほう)入場(にゅうじょう)(きん)じます。
Entrance is restricted to those above 18.
Sentence

場合によっては腕力に訴えてもよい。

場合(ばあい)によっては腕力(わんりょく)(うった)えてもよい。
It is sometimes acceptable to resort to violence.
Sentence

俺は葵の指さした場所に胡坐をかく。

(おれ)(あおい)(ゆび)さした場所(ばしょ)胡坐(こざ)をかく。
I sit down crosslegged where Aoi points.