Sentence

彼らはその場から立ち去りました。

(かれ)らはその()から(たさ)()りました。
They got away from the place.
Sentence

彼は彼の理論をこの場合にあてた。

(かれ)(かれ)理論(りろん)をこの場合(ばあい)にあてた。
He applied his theory to his case.
Sentence

彼は自国の立場からものを考える。

(かれ)自国(じこく)立場(たちば)からものを(かんが)える。
He thinks in terms of his own country.
Sentence

彼は何でも金銭の立場から考える。

(かれ)(なに)でも金銭(きんせん)立場(たちば)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼は雨を避ける避難場所を捜した。

(かれ)(あめ)()ける避難(ひなん)場所(ばしょ)(さが)した。
He sought shelter from the rain.
Sentence

彼はボールを運動場の外へ蹴った。

(かれ)はボールを運動場(うんどうじょう)(そと)()った。
He kicked the ball out of the ground.
Sentence

彼はその競技の出場資格を失った。

(かれ)はその競技(きょうぎ)出場(しゅつじょう)資格(しかく)(うしな)った。
He was disqualified from taking part in the contest.
Sentence

彼はすべてをお金の立場から見る。

(かれ)はすべてをお(かね)立場(たちば)から()る。
He sees everything in terms of money.
Sentence

彼はクラスを代表して会場に出た。

(かれ)はクラスを代表(だいひょう)して会場(かいじょう)()た。
He represented his class at the meeting.
Sentence

彼の農場の土はとても肥えている。

(かれ)農場(のうじょう)()はとても()えている。
The land on his farm is very fertile.