- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 場.
Sentence
健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Sentence
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ1メートルありました。
The words above the door of the theatre were a metre high.
Sentence
会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.
Sentence
もし私があなたの立場だったら、仕事をやめてロンドンにでるでしょう。
もし私 があなたの立場 だったら、仕事 をやめてロンドンにでるでしょう。
If I were you, I would quit my job and leave London.
Sentence
ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
ボーイフレンドが職場 に電話 をかけてきたために、彼女 は窮地 に陥 った。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.
Sentence
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
ビルは十分 前 に職場 に行 って、自分 の机 をきれいにしようと思 っていた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Sentence
そもそも事故の大半は熱帯雨林ではなく、身近な場所でおこるのである。
そもそも事故 の大半 は熱帯 雨林 ではなく、身近 な場所 でおこるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
Sentence
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
この価格 では、貴社 の製品 は日本 市場 での価格 競争 に勝 てないでしょう。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Sentence
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
アメリカの企業 は、日本 経済 の中 に活動 の場 を見 いだそうとしています。
U.S. companies are working to find a niche in the Japanese economy.
Sentence
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はCDのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.