- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 場.
Sentence
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
その川 は家庭 や工場 からの廃棄物 によって汚染 されている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
Sentence
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
その場所 を訪 れる人 は誰 でも、その美 しい景色 を賞賛 する。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
Sentence
その殺人現場は表現することができないほどのものだった。
その殺人 現場 は表現 することができないほどのものだった。
The scene of the murder was too terrible to describe.
Sentence
そのショーの他の場面は特にきわだったものではなかった。
そのショーの他 の場面 は特 にきわだったものではなかった。
The rest of the show was not particularly distinguished.
Sentence
このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。
このプールは１３歳未満 の子供 の入場 を許可 されていない。
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Sentence
あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
あなたはあのような場所 で先生 に会 って驚 いたに違 いない。
You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Sentence
当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
Sentence
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Sentence
玲子のオススメという本を、その場で軽く流し読みしてみる。
I'll try giving the book "Reiko's Recommended" a quick skim read on the spot.
Sentence
彼は逃げるように野菜売り場を立ち去って、精肉コーナーへ。
As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.