- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,419 entries were found for 場.
Sentence
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
これは、市場 シェアを拡大 するすばらしいチャンスです。
This is a great opportunity to increase our market share.
Sentence
これが原因でたいていの街の浴場は困難な状態に陥った。
これが原因 でたいていの街 の浴場 は困難 な状態 に陥 った。
This caused most of the local bath-houses to fall on hard times.
Sentence
この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。
この部屋 ではそのテーブルがずいぶん場所 をとっている。
The table takes up a lot of space in this room.
Sentence
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
いろいろな言語 が世界 のいろいろな場所 で使 われている。
Different languages are used in different places in the world.
Sentence
あなたの言ったことは、どちらかといえば場違いでした。
あなたの言 ったことは、どちらかといえば場違 いでした。
Your remarks were rather out of place.
Sentence
アクション場面の少ない映画にはいつも退屈してしまう。
アクション場面 の少 ない映画 にはいつも退屈 してしまう。
I'm always bored with films that have little action.
Sentence
そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。
そういう場合 は、試 しに予算 を立 てた方 がいいでしょう。
In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.
Sentence
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
Sentence
ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。
ようやく辿 りついたスキー場 ・・・雪 が雨 に変 わっていた。
We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
Sentence
ビックリしたよ、温泉宿がお魚の養殖場になってたんだね。
ビックリしたよ、温泉 宿 がお魚 の養殖場 になってたんだね。
What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.