- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
218 entries were found for 場合.
Sentence
緊急の場合以外は私の援助をあてにしてはいけません。
Don't look to me for any help except in case of emergency.
Sentence
荷物が遅れた場合、特別なＤ—Ｉ（連帯保険）がある。
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Sentence
はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ。
はじめての人 と取 り引 きをする場合 には用心 すべきだ。
You should be on your guard when doing business with strangers.
Sentence
このきまりは、全ての場合に当てはまるわけではない。
このきまりは、全 ての場合 に当 てはまるわけではない。
This rule doesn't apply to every case.
Sentence
旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
Sentence
彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
She may be late, in which case we will wait.
Sentence
彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
Sentence
人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
Sentence
私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください。
In case I miss the train, don't wait to start.
Sentence
そういう場合は、試しに予算を立てた方がいいでしょう。
そういう場合 は、試 しに予算 を立 てた方 がいいでしょう。
In that kind of case, it's best to make a trial of drawing up a budget.