Sentence

我々は興味ある情報を一つ入手した。

我々(われわれ)興味(きょうみ)ある情報(じょうほう)(ひと)入手(にゅうしゅ)した。
We got an interesting piece of information.
Sentence

ついに我々はその情報を手に入れた。

ついに我々(われわれ)はその情報(じょうほう)()()れた。
At last, we got the information.
Sentence

それだけの情報でやっていけますか。

それだけの情報(じょうほう)でやっていけますか。
Do you have enough information to go on?
Sentence

この情報は調べたところ間違いない。

この情報(じょうほう)調(しら)べたところ間違(まちが)いない。
This information checks out all right.
Sentence

ケリーは報道部を取り仕切っている。

ケリーは報道部(ほうどうぶ)()仕切(しき)っている。
Kelly carries the news department.
Sentence

マスコミが報道しなかったのはなぜ?

マスコミが報道(ほうどう)しなかったのはなぜ?
Why is it the mass media didn't report this?
Sentence

予報はさらに降雪があると伝えていた。

予報(よほう)はさらに降雪(こうせつ)があると(つた)えていた。
The prediction was for more snow.
Sentence

報復のおどかしが交渉を妨げています。

報復(ほうふく)のおどかしが交渉(こうしょう)(さまた)げています。
Threats of retaliation are blocking negotiations.
Sentence

舞踊がみたいのですが情報をください。

舞踊(ぶよう)がみたいのですが情報(じょうほう)をください。
I'd like to see some dancing. Do you have any information?
Sentence

彼らからの朗報を待っているところだ。

(かれ)らからの朗報(ろうほう)()っているところだ。
I've been expecting good news from them.