Sentence

それを元の所へ戻しなさい。

それを(もと)(ところ)(もど)しなさい。
Put it back where it was.
Sentence

それは推測に基づいている。

それは推測(すいそく)(もと)づいている。
It is founded on supposition.
Sentence

これは事実に基づいている。

これは事実(じじつ)(もと)づいている。
This is based on fact.
Sentence

この近くに軍の基地がある。

この(ちか)くに(ぐん)基地(きち)がある。
There is a military base near here.
Sentence

彼は元のように丈夫ではない。

(かれ)(もと)のように丈夫(じょうぶ)ではない。
He is not so healthy as he used to be.
Sentence

内紛が党の分裂したもとです。

内紛(ないふん)(とう)分裂(ぶんれつ)したもとです。
Strife is the rock on which the party split.
Sentence

努力は成功の基本要素である。

努力(どりょく)成功(せいこう)基本(きほん)要素(ようそ)である。
Hard work is an essential element of success.
Sentence

私はその噂の元は知りません。

(わたし)はその(うわさ)(もと)()りません。
I don't know the origin of the rumor.
Sentence

私の友達は怪我が元で死んだ。

(わたし)友達(ともだち)怪我(けが)(もと)()んだ。
My friend died from a wound.
Sentence

基礎を固めることは大切です。

基礎(きそ)(かた)めることは大切(たいせつ)です。
It is important to strengthen the basis.