- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
261 entries were found for 基.
Sentence
だいたい、この川原の辺りを一巡りするのが、基本的な朝のコースである。
だいたい、この川原 の辺 りを一巡 りするのが、基本的 な朝 のコースである。
Generally once round this river side area is the basic morning course.
Sentence
君が何と言おうとも、私は自分自身の判断にもとづいて行動するつもりだ。
Say what you will, I will act on my own judgement.
Sentence
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
Sentence
ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。
ひとつの重要 な採用 基準 に「リーダーシップ」があることは間違 いないです。
It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.
Sentence
それが愛情に基づくと考える人もいれば、しつけに基づくと考える人もいる。
それが愛情 に基 づくと考 える人 もいれば、しつけに基 づくと考 える人 もいる。
Some think it is based on love, others on control.
Sentence
しかし、中国では、｢人権｣という言葉が使われず、基本的権利と表記される。
しかし、中国 では、｢人権 ｣という言葉 が使 われず、基本的 権利 と表記 される。
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights".
Sentence
基本計画には、レクリエーションだけでなく職を供給する計画も含まれている。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation.
Sentence
基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
Sentence
概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。
As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
Sentence
私たちは他人の基本的な人権を尊重すべきであり、まして他人の生命は当然である。
We should respect the basic human rights of others much more their lives.